Информационно-справочный портал Дрездена

В связи с большим интересом к концерту Михаилу Жванецкому в Берлине, мы решили разыграть еще один, дополнительный билет. Условия очень просты. Делаем репост этой новости у себя на страничке. Тому, кто до завтра наберет ДЕСЯТЬ РЕПОСТОВ и ПЕРВЫМ сообщит нам об этом, получит билет на концерт «120 минут Жванецкого».А новость, в общем-то, совсем и не про Жванецкого. А про концерт Иосифа Кобзона в Берлине, который состоится 5 декабря. Сайт BERLIN24.RU обязательно будет разыгрывать билеты на этот концерт! Не пропустите возможность получить бесплатный билет на концерт любимого исполнителя.

А что! Вполне резонный вопрос. Особенно если учесть последние новости из мира шпионажа… Немецкая контрразведка подозревает посольство Российской Федерации в Берлине в шпионаже в правительственном квартале столицы ФРГ. По непроверенной пока информации, в деревянной будке, находящейся на крыше дипломатического представительства на улице Унтер-ден-Линден, может находиться прослушивающее устройство. Об этом уже начали писать немецкие СМИ: такие сообщения появились во вторник в газете Die Welt и на сайте информационного агентства AFP.«Российская избушка» - так называют будку в немецких органах безопасности, передает DW. На сделанных с воздуха фотографиях российского посольства ее видно очень хорошо. Немецкая контрразведка считает, что российская сторона уже несколько лет ведет наблюдение за политиками Германии. Но конкретных доказательств у них пока нет.До этого немцы обвинили в прослушке дипломатические представительства США и Великобритании. Но и здесь нет пока конкретной информации, указывающей на подобные нарушения. Есть, кстати, своя «избушка» и на крыше посольства Великобритании. Германские спецслужбы пока не получили ответа от англичан, какую роль выполняет цилиндрическая конструкция на крыше здания.А вот американцы, если и прослушивают немцев, то обошлись красиво, без всевозможных дополнительных новоротов. Правда, возможно, на пятом этаже американского посольства находится специальный отдел, отвечающий за прослушку.В общем, со стороны кажется, что все прослушивают всех. А на самом деле… Поживем и, может быть, даже увидим.

Социологический институт по заказу компании Lego провел опрос на тему «Traumberufe von damals und heute» («О каких профессиях мечтали вчера и мечтают сегодня»).По данным исследования, большинство юных жителей Германии уже к девяти годам имеют конкретные представления о том, чем они хотят заниматься в будущем. 73% малышей в возрасте от 5 до 9 лет уже определились с выбором будущем профессии.Самая популярная профессия в рейтинге предпочтений подрастающего поколения – благородный ветеринар (6,3 %). Далее идет полицейский и профессиональный футболист (5,7 %). Летчик с 4,6 процентами находится на третьем месте. Врач и автогонщик занимают с 3,6 % четвертое. На пятом – пожарный и медсестра (3,4 %).Но, кроме этого, многие дети мечтают стать принцессами и супергероями, такими, как Джеймс Бонд. Как выяснилось, родители этих детей в свое время тоже помышляли о спасении мира.Всего в опросе принимало участие 500 детей в возрасте от пяти до девяти лет.

Путаются падежи, исчезают артикли… - влияние мигрантов на развитие немецкого языка велико. Это и понятно. Даже те, кто учит немецкий язык специально, делают ошибки. Но! Самые популярные ошибки перенимают и носителя языка. К такому выводу пришел профессор славистики Лейпцигского университета Уве Хинрихс (Uwe Hinrichs).Самая первая проблема мигрантов – это артикли. В русском и турецком языке, передает DW, их вообще нет. Поэтому мигранты из этих стран (которые и составляют основной процент среди переселенцев) совершают ошибки здесь особенно часто. Или попросту опускают артикли. За ними повторяют и немцы, краткости ради. Четыре падежа – еще одно «мучение» для изучающих немецкий язык. Профессор Хинрихс констатирует: «Мигранты путают падежи или вообще опускают падежные окончания». Поэтому падежи теряют значение, употребляются все реже и самими немцами, передает DW.

Корреспондент еженедельника Der Spiegel Беньямин Биддер (Benjamin Bidder) назвал Россию «опасной страной для полетов», сообщает DW. В своей статье «Опасные мини-авиалинии России» он пишет: «Человек, который в списке пассажиров появляется то под номером один, то под номером 44, летел в свой родной город Казань, столицу республики Татарстан, президентом которой является его отец. Ирек Минниханов хотел избавить свою жену Антонию от утомительной дороги. В декабре она ждет ребенка, который будет расти без отца… На борту разбившегося самолета было много знаменитостей. Помимо сына президента и главы ФСБ по Татарстану, в авиакатастрофе погибла семья известного спортивного комментатора Романа Скворцова. Многотиражная газета «Комсомольская правда» цитирует сообщение Скворцова, которое он написал в своем микроблоге Twitter: «У меня один вопрос: зачем теперь жить?!».Печально, но Россия считается одной из самых опасных стран для полетов. На РФ приходится всего около 5% всех мировых перевозок. Согласитесь, процент вообще не значительный. Но по количеству жертв Россия находится в числе лидеров.В 2011 году, когда в авиакатастрофах на территории РФ погибло более 100 человек, летать в России было опаснее, чем в Конго. За два года ситуация не сильно улучшилась.По статистике, большинство катастроф приходится на небольшие авиаперевозчики. Так в 2011 году разбился Ту-134 компании RusАir, которой принадлежат 13 пассажирских самолетов. Погибшие под Ярославлем хоккеисты местного клуба «Локомотив» разбились на Як-42 авиакомпании «Як Сервис», которая владеет 4 пассажирскими самолетами.Кстати, эта компания была занесена в список ЕС из-за нарушений требований безопасности авиаперевозок и документации. В России же она была лишена лицензии только после того, как ее самолеты потерпели крушение.Источник: DW.de

Когда представители власти остановили машину, они даже не представляли, насколько правильным оказался их выбор. В крови 45-летнего водителя оказалось 4,8 промилле алкоголя. Напомним, что в Германии допустимой считается норма 0,29 промилле. При этом стойкий водитель не нуждался в медицинской помощи и мог спокойно общаться с полицейскими.Видимо, автолюбитель оказался «крепким орешком», потому что содержание в крови более 4,0 промилле обычно вызывает ухудшение кровообращения и дыхания, что может привести к смерти, передает newsfordrivers.com.По закону, водитель, в крови которого обнаружено более 1,1 промилле лишается прав на полгода. Кроме того, он обязан выплатить штраф от тысячи до десяти тысяч евро. Если полиция поймает его за такое же нарушение повторно, штрафов больше не будет, следующий шаг по борьбе с пьянством за рулем – уголовное наказание.Кроме того, в течение этого времени (полгода без прав) водитель обязан сдавать кровь на анализ каждый месяц. А по окончанию этого срока, ему придется пройти еще и психиатрический тест.

На немецкой дороге случилось необыкновенное: 40-тонный грузовик проехал 10 километров по трассе, пока водитель находился без сознания. Никто не пострадал. Случилось это на автобане А6, который находится недалеко от города Зинсхайм. После того, как водитель потерял сознание, грузовик проехал по трассе 10 километров, собрав за собой пятикилометровую пробку.Как сообщает немецкая полиция, такая длительная поездка грузовика на автопилоте стала возможной благодаря наличию на борту системы контроля полос движения, круиз-контроля и системы экстренного торможения, которая была активирована после пересечения грузовиком сплошной линии, граничащей с обочиной, сообщает newsfordrivers.com.Сейчас 48-летний дальнобойщик находится в больнице. Причина потери сознания – инсульт.

Какими только эпитетами не называли театр! Увеличительным стеклом (Владимир Маяковский), искусством отражения жизни (Константин Станиславский), кафедрой, с которой можно многое сказать миру (Максим Горький).Таинственный и загадочный, серьезный и строгий, веселый и развлекательный – в современном мире театр может быть таким разным, что просто не получается успевать за всеми премьерами, новинками и любимыми спектаклями. Но особенно тяжело приходится тем, кто переехал в Германию, а свои театральные предпочтения оставил в России. Как раз для тех, кто скучает по российским театральным премьерам сайт BERLIN24.RU запустил новый и уникальный сервис – лучшие московские спектакли online.Лучшие спектакли в прямом эфире от Московского академического Театра им. Вл. Маяковского, Московского академического театра сатиры, Государственного Академического театра им. Евг. Вахтангова. Обратите внимание на то, что время трансляций – московское!Более подробно ознакомиться с сервисом и предложенным репертуаром можно здесь. Устраивайтесь поудобнее перед компьютером, отключайте телефоны и наслаждайтесь прекрасным! Сегодня актеры московских театров играют и для вас!Приятного просмотра!