Informationsportal für Dresden auf Russisch

Смартфон с местной SIM-картой и установленное на него приложение KoronaPay – это всё, что нужно для отправки денег в любое удобное время из Германии в Россию, Беларусь, Казахстан и ещё несколько десятков стран.

С 25 мая в федеральной земле Берлин формально открыт купальный сезон. Он традиционно может продлиться до 15 сентября. Если не «вмешаются» неблагоприятные обстоятельства, связанные с пандемией COVID19. 

Правительство Испании решило расширить категории иностранных граждан, которым будет разрешён въезд в страну. Это касается туристов, принявших решение провести свой отпуск в Испании, в том числе на курортах страны, расположенных на Пиренейском полуострове, Канарских и Балеарских островах.

1 июня мировая музыкальная общественность отметила день рождения великого русского композитора, основоположника национальной композиторской школы Михаила Ивановича Глинки. Он родился 217 лет назад в России, умер в Берлине, в возрасте 52 лет.

Сенат федеральной земли Берлин (Senat von Berlin) утвердил очередные поправки к действующему Предписанию о мерах по защите от инфекций (Infektionsschutzmaßnahmenverordnung). Они вступают в силу 4 июня. 

По мнению ведущих сотрудников Торгово-промышленной палаты Берлина «экономическое состояние столицы выглядит не хуже, чем год назад». Каждый третий предприниматель ожидает в ближайшие месяцы существенное улучшение и столь желаемое оживление деятельности своей компании. 

20 мая на территории Прихода во имя Святого Равноапостольного Великого князя Владимира Берлинско – Германской епархии Русской Православной Церкви Московского Патриархата, округ Марцан – Хеллерсдорф, Берлин открылся официальный тестовый Центр на COVID19 в стандартном формате «Test-To-Go-Station». 

С 3 июля по 11 сентября впервые намечается осуществление регулярного прямого железнодорожного сообщения между Берлином и Линдау (Lindau), Брегенц на Боденском озере (Bregenz am Bodensee, Австрия). Понятно, «туда и обратно», каждую субботу. 

1 июля этого года должен вступить в силу «Государственный Договор об азартных играх в Германии 2021». Основная цель  - «обуздать» чёрный рынок, реализовать на практике единый федеральный регламент для азартных игр, гарантированно обеспечивающий защиту игроков.

Kartina.TV представляет новый музыкальный сервис Radio Kartina. В обновленном приложении Radio Kartina для iOS и Android -  больше музыки, больше возможностей для общения, собственные плейлисты и ресурсы для всего достойного внимания и дорогого сердцу, чтобы слушать офлайн!

9 мая – День Победы обоснованно считается самым трогательным, духовно возвышенным праздником неподдельной радости сразу нескольких поколений. Поздравляем с праздником величайшего подвига советского народа! Желаем счастья, крепкого здоровья, веры в лучшее!

С 3 мая начало масштабной вакцинации для третьей группы населения, относящейся к т. н. «повышенному приоритету». Что в полной мере соответствует § 4 «Постановления о коронавирусной вакцинации» федерального Министерства здравоохранения Германии от 10 марта 2021 года.