Informationsportal für Dresden auf Russisch

Среда в Берлине – день музыкальный. Середина недели, полные бары (хотя… когда они пустые?), хорошее настроение и предстоящие выходные – все это создает свое настроение. В связи со всем вышесказанным и еще не написанным редакция нашего сайта предлагает вам отправиться «в люди». Ведь в Берлине так много замечательных музыкантов, которые обязательно должны быть услышаны. «Moran Magal & Stimmgewalt Choir». Прогрессивный фольк-рок из Израиля – интересно звучащая альтернатива для вечера среды. Пианистка, композитор и исполнительница Моран Магал (Moran Magal) размышляет о простом и сложном, светлом и темном, счастье и горе. Сейчас Моран находится в своем европейском турне, рекламируя новый альбом «Shades Of Metal» («Тени металла»).

Эштон Картер, глава Пентагона, обратился к Урсуле фон дер Ляйен, министру обороны ФРГ, с просьбой расширить немецкий контингент в коалиции против Исламского государства. Ангела Меркель ответила отказом. «Я считаю, что Германия выполняет свою часть обязательств и что мы сейчас не должны говорить о новых вопросах в этой связи в эти дни», — заявила Меркель.

Жюри выбрало слово года в Германии. И это слово «беженцы». Эксперты Общества немецкого языка (GfdS), выбравшие его из 2,5 тысяч других понятий, подчеркивают, что беженцы были превалирующей темой в 2015 году. Но в данном случае интересна не только тема, но и слово «беженцы». С языковой точки зрения. Суффикс «ling» («der FlüchtLING») может звучать пренебрежительно. Есть в немецком и похожие образования, «der Eindringling» («оккупант»), «der Schreiberling» («журналюга»). Кроме того, есть в языке и другая группа с суффиксом «ling». Она отличается пассивным компонентом – «der Prüfling» («экзаменуемый»), «Schützling» («опекаемый», «подопечный»). На втором месте в рейтинге находится даже не слово, а целая фраза «Je suis Charlie», которая уже не нуждается в переводе. После нападения на редакцию сатирического еженедельника, многие люди по всему миру выходили под этим лозунгом на акции поддержки. Тройку замыкает неологизм Grexit, который стал популярным во время дебатов о выходе Греции из зоны евро (Greek и Exit («выход»).

По предварительной информации, группа от 15 до 20 человек закидала камнями офис Facebook в Германии (Гамбург). Также неизвестные оставили на стене здания сообщение, которое, видимо, показывает их отношение к работе социальной сети - Dislike. По информации AFP, это случилось еще в субботу вечером. Неизвестные использовали камни, краску и дымовые шашки. Зданию был нанесен существенный ущерб. Сумма ущерба уточняется. Мотивы нападавших, которым удалось скрыться от полиции, пока остаются неизвестными. Напомним, Facebook был основан в феврале 2004 года 19-летним американским студентом Марком Цукербергом, который в то время изучал информатику и психологию в Гарвардском университете, пишет РИА Новости.