Werbung auf der Website
Login
Берлинцы, когда хотите отдохнуть?

Берлинцы, когда хотите отдохнуть?

20.07.2018 20421

Нет, вопрос этот не праздный, а очень даже серьёзный. И обсуждают его на высоком политическом уровне. Всё дело в том, что берлинцы работают больше всех в Германии. И дело тут не в прусской дисциплине, любви к работе и порядку. Просто исторически сложилось так, что календарь федеральной земли Берлин насчитывает рекордно малое количество красных дней, чем в других землях ФРГ. Обидно? Не то слово.

Статистически на целых полтора дня берлинцы отдыхают меньше, чем в остальных землях республики. Вот, к примеру, в земле Северный Рейн-Вестфалия (NRW) одиннадцать официальных выходных дней в году, в Баден-Вюртемберге (Baden-Württemberg) и Саар (Saarland) — двенадцать. А баварцы могут себе позволить почти две недели отпуска в течение года и хвастаются аж 13 красными числами в календаре Баварии. Берлинцам же хвастаться нечем, да и некогда. Всего девять праздничных дней, тут не до жиру. И вот, когда немецкие туристы приезжают погулять по Берлину в дни между своими праздниками и выходными (Brückentage), берлинцы продолжают работать, повышая ВВП страны. 

После того, как в честь 500-летия Реформации северные федеральные земли получили ещё один выходной день — 31 октября (День Реформации), берлинские политики решили раскрасить ещё один календарный столичный день в красный цвет. Вопрос остался за малым — решить, какой именно день назначить выходным для берлинцев? Бургомистр Берлина Михаэль Мюллер (MichaelMüller) всерьёз занялся проблемой выходного дня в столице: „Вопрос не в том, нужен ли Берлину ещё один выходной день. Важно решить — какой именно. Следует выбрать памятное событие в истории нашего города, которое несёт политическую смысловую нагрузку.“  И тут начинается самая интересная дискуссия.

18 марта 

Мэр Берлина предлагает в качестве дополнительного выходного дня 18-е марта. Этот день является одним из ключевых во время Мартовской революции (Märzrevolution) в Германии в 1848-1849 годах. Главной целью этой революции был вопрос об объединении Германии, устранение феодальных связей. Эта идея объединения Германии нашла широкое распространение среди либеральной буржуазии. Видимо поэтому политик от СДПГ (SPD) Мюллер так настаивает именно на этой дате, которую мало кто помнит даже после уроков истории в школе. 

Для берлинской истории 18 марта является днём борьбы за свободу и демократию. В этот мартовский день в 1848 году король Пруссии Фридрих Вильгельм IVобъявил о созыве соединённого ландтага и отменил цензуру. Большая масса народа собралась перед Берлинским дворцом на Унтер-ден-Линден, чтобы восторженно поприветствовать своего короля и его решения. По подсчётам историков на площади перед дворцом и на близлежащих улицах собралась толпа берлинцев в размере до 10 000 человек. И вот в эту массу народа, вследствие недоразумения между командованием войсками, которые охраняли площадь, дворец и, не в последнюю очередь, короля, врезался отряд драгун с шашками наголо, хотя король приказал не доставать оружие из ножен. Битва, которая началась в первой половине дня 18 марта, продолжалась всю ночь. В считанные часы берлинцы смогли построить баррикады на улицах города, эти баррикады расстреливали солдаты короля из пушек. В битве участвовали рабочие фабрик, заводов и студенты. Ранним утром народ всё же оттеснил войска. Король Пруссии приказал солдатам удалиться из Берлина, а горожан попросил в своём обращении разобрать баррикады и пообещал амнистию политическим заключённым.         

Обещание своё король выполнил. В ходе событий 18 марта 1848 года в Берлине погибло 270 человек. В историю они вошли как „мартовские павшие“. Тела были торжественно захоронены на специально заложенном Кладбище мартовских павших в Кройцберге (территория VolksparkFriedrichshain). 

8 мая 

В 2020 году 8 мая будет отмечаться 75-летие со дня освобождения Германии от нацизма. Этот день будет объявлен выходным для всех берлинцев. Но акция эта юбилейная и одноразовая. Её инициаторами стали представители берлинского парламента от партий СПДГ (SPD), Зелёные (Grüne) и Левые (Linke). На этой волне Катина Шуберт (KatinaSchubert) от партии Левых предлагает ввести дополнительный выходной день именно 8-го мая. Выходной в Берлине, с точки зрения Левых, не должен быть связан с церковной или религиозной традицией, а день окончания Второй мировой войны достойная дата для берлинцев.

Однако с этой точкой зрения не согласна партия АдГ (AfD). Для представителей право-радикальной партии 8 мая является не только днём окончания войны, но и „заменой нацистской диктатуры на социалистическую в восточных землях Германии,“ имея ввиду ГДР. 

8 марта 

Даже о Международном женском дне в качестве дополнительного выходного дня размышляют в Берлине. Правда, никакими букетами тюльпанов и мимоз тут и не пахнет. Восьмое марта предложила ввести Сейран Атеш (Seyran Ateş), основательница либеральной мечети в Берлине. „Права женщин до сих пор ущемляются во всём мире. Берлин может таким образом показать пример толерантности,“ — считает активистка. Идея объявить 8 марта выходным днём в Берлине уже поддержали почти 24 000 человек, подписав онлайн-петицию „FrauentagzumFeiertag“ на сайте „change.org". 

Ещё есть идеи объявить выходным днём 17 июня (день восстания рабочих ГДР в 1953 году), 1 июня (Международный день защиты детей), 27 января (день памяти жертв нацизма), а также 9 ноября (день падения Берлинской стены в 1989 году). 

Пока в фаворитах лидирует дата 18 марта, но есть также предложение, каждый год выбирать другую памятную дату, как дополнительный выходной день.

Evgenia Grabovska


Tags: Выходные в Берлине , выходные в городе , праздники в Германии , праздничные дни , 8 марта в Берлине , Михаэль Мюллер , 8 мая , 8 марта , 8 марта в Германии , Michael Müller , выходные в Германии , праздники в Берлине , праздничные дни Германия , между праздниками и выходными , Brückentage , Бургомистр Берлина , Мэр Берлина , Märzrevolution , свобода и демократия , 18 марта


Kategorien: Сегодня в новостях Выходные в городе НОВОСТИ ГЕРМАНИИ

Lesen sie auch:

8 МАРТА В DESIGNER OUTLET BERLIN
8 МАРТА В DESIGNER OUTLET BERLIN

В столичном аутлете Designer Outlet Berlin, собравшим под своей крышей больше 90 популярных дизайнерских марок, стартует весенний сезон распродаж. В праздничный день 8 марта гостей будут удивлять специальными предложениями и сюрпризами.

С Международным женским днем – 8 марта!
С Международным женским днем – 8 марта!

От всей души, искренне, поздравляем милых женщин с праздником! Примите наши самые сердечные пожелания крепкого здоровья вам, вашим родным и близким, друзьям!

ПОЗДРАВЛЯЕМ С 8 МАРТА!
ПОЗДРАВЛЯЕМ С 8 МАРТА!

8 Марта - Международный женский день. Это не просто дата в календаре, а вдохновенный, мощный гимн солидарности женщин в борьбе за равноправие и свободу. От всей души поздравляем прекрасных женщин с этим светлым праздником!

Объединение Германии: новый отсчёт
Объединение Германии: новый отсчёт

3 октября Берлин. Девиз празднования этого года: «Только вместе с Вами» (Nur mit Euch). Правящий бургомистр Берлина Михаэль Мюллер (Michael Müller) в своём видеообращении призвал берлинцев провести этот праздник с 1 по 3 октября вместе с жителями Германии и друзьями из-за границы.

Выходные: 20 - 21 мая
Выходные: 20 - 21 мая

В эти выходные погода - теплая, настроение - прекрасное! А также: концерты Натали Имбрульи и The Dire Straits Experience, открытие Berlin Beach Festival 2017, встреча с писательницей Викторией Токаревой, "Кармен" в опере, "Гамлет" в театре, интересные акции в музеях для детей и взрослых, а у ближайших соседей в Потсдаме – Дни танца. Выходные снова удадутся!

Выходные в Берлине: 10 - 11 июня
Выходные в Берлине: 10 - 11 июня

В эти выходные Берлин снова полон солнца, радости и энергии. Во главе угла нынешнего уикенда - разнообразнейшие спортивные мероприятия: от гала-представлений в рамках Международного фестиваля гимнастики до мастер-класса зумбы в парке Бриц. Для горожан и гостей города также распахнут свои двери театры-кабаре, балетные труппы, дома-музеи и даже приехавший из Санкт-Петербурга цирк!

Выходные в Берлине: 24 - 25 июня
Выходные в Берлине: 24 - 25 июня

Выходные обещают погоду неласковую. Не беда! Берлин, как всегда, богат и мероприятиями под крышей. Балеты, спектакли, выставки изобразительного искусства, фотовыставки, мюзиклы и концерты. В субботу - Ночь науки! Подробности в нашем календаре!

Выходные в Берлине: 1 - 2 июля
Выходные в Берлине: 1 - 2 июля

Ливнем и ветром Берлин сильно напугало, но не отвратило его от желания жить, творить и веселиться. На выходных нас ожидают концерты (среди которых выступление мега-звезд - группы Pet Shop Boys), выставки, спектакли и мюзиклы. А на улицах города - Парад любви и Праздник берлинского лета.

Откуда взялись все эти зайцы?
Откуда взялись все эти зайцы?

Пасха – древний христианский праздник, который отмечают католики и православные. В разных странах существуют разные традиции и обычаи, связанные с этим праздником. В разных языках закрепились различные наименования этого праздника. В русском языке слово пасха уходит своими корнями к латинскому наименованию pascha, производному от pessach на иврите. Песах – так называется сегодня центральный иудейский праздник, отмечаемый в память об Исходе из Египта. Начинается он, согласно еврейскому календарю, на 15-й день весеннего месяца нисан и празднуется в течение семи дней в Израиле и восьми – вне Израиля. По-немецки праздник называется Ostern. Это слово имеет древнегерманское происхождение. Своим значением оно тесно связано с наименованием части света – восток (Osten). Сторона восхода солнца считалась особым символом у христиан, связанным с воскресением Иисуса Христа. Пасха является «переходящим» церковным праздником. Это значит, что дата меняется в зависимости от года. Таким образом, между двумя традициями, григорианской и юлианской, имеется расхождение между датами расчёта Пасхи. Иногда оно может достигать даже пяти недель. Обычно католическая Пасха празднуется на неделю раньше православной. Но в 2014 году даты католической и православной Пасхи совпадают! И в Германии и в России ее отмечают в эти выходные, 20 апреля. Кстати, в ФРГ Пасха, как и Рождество, имеет статус государственного праздника. На Пасху немецкие школьники выходят на каникулы, которые так и называются «пасхальными» – Osterferien. Кроме того, официальными выходными днями считаются также Karfreitag, Ostersonntag и Ostermonntag. Karfreitag (Великая пятница, Страстная пятница) – пятница на неделе перед Пасхой. Этот день посвящен воспоминаниям о смерти Иисуса Христа на кресте, снятия с креста его тела и погребения. В Германии этот день называют также «stiller Tag» (тихий день) или «stiller Feiertag» (тихий праздник). В этот день даже существует запрет на проведение увеселительных и спортивных мероприятий в общественных местах, дискотек. Даже театры должны считаться с имеющимся законом. Karsamstag (Великая суббота, Страстная суббота) – этот день должен быть посвящен, по христианской традиции, посту и молитвам в ожидании Воскресения Христа. Ostersonntag – конец поста, день, который знаменует собой Воскрешение Христа. В этот день все обычно собираются за семейным столом с традиционными блюдами, поздравляют друг друга с Пасхой. Ostermontag – понедельник сразу же после Пасхи, который также является выходным днем. Пасхальные открытки, зеленая травка, смешные зайцы и бесконечные цветные яйца начинают появляться в немецких магазинах после Рождества. После Пасхи всю эту красоту очень быстро убирают. Некоторые шутят, что раз убрали пасхальную «мишуру» с полок, значит скоро вновь появится рождественская. Что прячет пасхальный заяц? Конечно же, яйца! Именно он прячет накануне разноцветные раскрашенные яйца и сладости в саду, чтобы дети потом их искали и радовались! Это его рисуют на картинках с пожеланиями и в него иногда переодеваются папа или старший брат, чтобы доставить радость малышам, которые верят – раз яйца берутся неизвестно откуда, значит, их действительно принес Osterhase.Пасхальный заяц как символ плодородия и богатства стал символом Пасхи в Германии с XVI века и с тех пор распространился по всему миру. Особой популярностью он пользуется в Германии, Швейцарии и Нидерландах. Frohe Ostern, dicke Eier! Wir wünschen ihnen eine schöne Feier!

Берлинер Хумор - слезы от смеха!
Берлинер Хумор - слезы от смеха!

Лучший праздник со слезами от смеха! Вечер знакомств и хороших эмоций! Множество импровизаций, рождённых на ваших глазах. Монологи и музыкальные зарисовки. Лучший повод вечером отдохнуть от суеты.

Поздравляем с 8 марта!
Поздравляем с 8 марта!

Сердечно, искренне поздравляем вас, дорогие женщины! Желаем крепкого здоровья, внутренней гармонии, безграничной радости в общении с родными и близкими, нежности и любви!

«Месячник – культура для детей» в Берлине
«Месячник – культура для детей» в Берлине

В первые дни октября в Берлине начнется масштабный проект «Месячник – культура для детей», рассчитанный на возрастную категорию детворы от 4 до 12 лет. И это будет 10-ый, юбилейный, месячник с момента его создания.

Женщина, которая придумала 8 марта
Женщина, которая придумала 8 марта

«Весенне-тюльпановый» праздник 8 марта для многих означает начало весны. Кажется, что и солнце греет чуть больше, и что люди на улице становятся более улыбчивыми. Все мы помним, что этот праздник как-то связан с именем Клары Цеткин, политической борьбой за равноправие женщин и международным рабочим движением, но детали этой истории, возможно, давно уже затерялись в памяти. Мы предлагаем освежить воспоминания! Итак, откуда взялся праздник «8 марта» и почему в этот день надо дарить женщинам цветы? Знакомьтесь, Клара Цеткин – активная деятельница немецкого и международного коммунистического движения, одна из основателей Коммунистической партии Германии, активистка борьбы за права женщин. Именно ей принадлежала идея празднования Международного женского дня. Клара Айсснер (в девичестве) родилась 5 июля 1857 года в саксонском городе Видерау. Девушка училась в Лейпциге, где и сблизилась с кружком революционных студентов-эмигрантов из России, в числе которых был и её будущий муж Осип Цеткин. В 1881 году Отто фон Бисмарк вводит «Исключительный закон против социалистов», поэтому Клара уезжает из Германии: сначала в Австрию, потом в Италию и в 1882 году в Париж, где к тому времени жил высланный из Германии Осип Цеткин. Молодая пара жила в крохотной квартирке на Монмартре. Осип писал тексты для левых изданий, Клара давала уроки и стирала бельё у богатых.

8 марта: с праздником, любимые женщины!
8 марта: с праздником, любимые женщины!

8 марта - Международный женский день - День солидарности трудящихся женщин в борьбе за равенство прав и эмансипацию - все это личины одного и того же праздника, женского праздника, праздника весны, праздника женского равноправия. Время меняет наше отношение к празднику, но оно не может изменить историю. Так давайте же вспомним, с чего все начиналось. Самый-самый первый 8 марта случился в 1908 году. Тогда в Нью-Йорке состоялся митинг с лозунгами о равноправии женщин, организованный социал-демократической женской организацией. В тот день более пятнадцати тысяч женщин прошли стройным маршем по Нью-Йорку, требуя равной с мужчинами оплаты труда и сокращения рабочего дня. Также основным требованием стал лозунг о предоставлении женщинам избирательного права. На следующий год Социалистическая партия Америки объявила национальный женский день, который отмечался до 1913 года, но не 8 марта, а в конце февраля. Например, в 1909 году праздник отмечался 28 февраля. Все изменил 1910 год, когда американские делегаты приехали в Копенгаген на Вторую Международную Конференцию женщин-социалисток. Там американки познакомились с Кларой Цеткин, которая и предложила учредить международный женский день. Но вовсе не праздник, а день, когда женщины могут устраивать митинги и демонстрации, привлекать общественность к своим проблемам. Уже в 1911 году Международный женский день отмечался 19 марта в Германии, Австрии, Дании и Швейцарии. Об этом позаботилась Елена Гринберг, член Центрального комитета Социал-демократической партии Германии. «В рамках движения за мир … российские женщины отметили свой первый Международный женский день в первое воскресенье февраля 1913 года», пишет официальный сайт Организации объединенных наций. Во время Первой мировой войны российские женщины тоже выходили на митинги. Основными лозунгами в то время были лозунги «за хлеб и мир». В 1917 году российские женщины провели свою забастовку 23 февраля по действующему тогда юлианскому календарю (то есть 8 марта по григорианскому календарю, который использовался в других странах).Четыре дня спустя царь был вынужден отречься от престола, а временное правительство предоставило женщинам право голоса. В 1975 году Организация объединенных наций в рамках Международного года женщин объявила 8 марта Международным женским днем. Вот такая история самого женского праздника в мире! Дорогие женщины, редакция нашего сайта поздравляет вас с 8 марта! Пусть будет солнечно и празднично, не только сегодня, а каждый день. Пусть рядом всегда будут близкие люди. Пусть вокруг всегда будет то, что удивляет и радует. С праздником, с Международным женским днем!

Коронавирус COVID-19. Смягчение ограничительных мер в Германии
Коронавирус COVID-19. Смягчение ограничительных мер в Германии

Коронавирус COVID-19. «Хрупкий промежуточный успех». Что дальше? 15 апреля проведено очередное селекторное совещание канцлера ФРГ А.Меркель с главами правительств федеральных земель Германии. 

Штрафы в Берлине – реальность
Штрафы в Берлине – реальность

Высказывания о том, что якобы «декларируемые штрафы представляют собой больше «страшилки» для граждан и на деле являются блефом». Однако факты красноречиво свидетельствуют об их очевидной несостоятельности. Судите сами.  

Массовые мероприятия и музеи в Берлине в период с мая по октябрь
Массовые мероприятия и музеи в Берлине в период с мая по октябрь

Сенатом Берлина предусматривается 11 мая открытие для посещения столичных музеев. Масштабные публичные акции и мероприятия с участием свыше 5000 человек запрещены до 24 октября.

Вечерняя музыкальная программа DRF 2016. Фоторепортаж
Вечерняя музыкальная программа DRF 2016. Фоторепортаж

Вечерняя музыкальная программа первого дня Германо-Российского фестиваля (DRF 2016), 10 июня, была насыщена «звездными» выступлениями. На главной сцене состоялось легендарное шоу “Stars in Concert”. В образе «Фредди Меркьюри» выступил Ли Гарсиа (Lee Garcia). За «Фреди Меркури», с которым пели, казалось, все гости фестиваля на сцену вышел ансамбль "Россия" им. Зыкиной. Солировал Василий Овсянников – народный артист России, профессор Московского государственного университета культуры и искусств. Кульминацией вечера стало выступление талантливой исполнительницы руской поп-музыки Зары с ансамблем "Россия" им. Зыкиной.

Отдых на воде  в Берлине: 5 лучших рекомендаций
Отдых на воде в Берлине: 5 лучших рекомендаций

До моря от Берлина далеко, но это не повод для расстройства! Хорошая новость:  столицу Германии пронизывают 330 км водных путей, пять рек: Шпрее, Хафель, Даме, Панке, Вуле. В Берлине в пять раз больше мостов, чем в Венеции, их здесь 2100. 

Выходные в Берлине: 27 - 28 мая
Выходные в Берлине: 27 - 28 мая

Наступающие выходные - время для встреч. Весна, наконец-то, встретилась с летом. В календаре событий импрессионизм встречается со стрит-артом, а Кранах с Хундертвассером. В музыке классика скрещивается с танго, а на театральной сцене царят Гамлет, Фауст и Дон Жуан. Мы поможем вам не пропустить ни одной интересной встречи!

Выходные в Берлине: 3 - 5 июня
Выходные в Берлине: 3 - 5 июня

Первые выходные июня будут воистину горячими! Латино-американские ритмы на Карнавале культур, спортивные фанфары на Международной спартакиаде, джаз и степ в новом музыкальном шоу группы The Tap Pack, французский шансон под аккордеон и арии автомобильных клаксонов на выставке старинных автомобилей. Звуки любых форматов и на любой вкус! Спешите видеть и слышать!

Выходные в Берлине: 17 - 18 июня
Выходные в Берлине: 17 - 18 июня

И снова выходные! Отдыхаем! В Берлине окончательно наступило лето, и начались летние фестивали и праздники. Причем, отдыхать можно и очень активно: берлинские улицы приглашают в эти выходные на велопробег, зумбу, танцы, карусели. Будет трудно усидеть дома!

Зиме шабаш!
Зиме шабаш!

В минувшее воскресенье Германия в очередной раз оказалась во власти нечистой силы. На улицы городов в массовом количестве вышли ведьмы, черти, скелеты и приведения. Случилось это, как принято в Германии, в строго отведенном месте – в земле Саксония-Анхальт, поблизости высокой горы Брокен. И хотя нечисть была шумной, многочисленной и с самого утра уже не слишком трезвой, но в целом характер имела милый и добродушный.

Выставка ретроавтомобилей - отличное мероприятие для семейного отдыха
Выставка ретроавтомобилей - отличное мероприятие для семейного отдыха

Посетить выставку ретроавтомобилей – отличное мероприятие на выходные, тем более что DIE OLDTIMER SHOW в парке MAFZ-Erlebnispark Paaren/Glien будет работать еще и сегодня, в понедельник. Раз в году, на Троицу, под Берлином собираются владельцы и любители старых раритетных автомобилей, чтобы других посмотреть и себя показать.

27 ноября: Ханука в Берлине

В среду, 27 ноября, в 18:30 на Парижской площади состоится празднование еврейского праздника Ханука. Торжественное зажигание свечей пройдет в присутствии высоких гостей из мира политики и культуры, сообщает издание «Русская Германия».Один из важных пунктов программы празднования – проект «Дети помогают детям», организованный Еврейским образовательным центром Хабад Любавич. В рамках этого проекта школьники из еврейских школ посещают больных детей в больницах, вручают им подарки и общаются с ними. Как сообщают организаторы, здоровые дети принесут немного света в жизнь своих ровесников, проходящих лечение в клиниках Германии. Ведь Ханука – это триумф света над тьмой, духовного над материальным.Кстати, этот праздник празднуют везде. Большую свечу – менору зажгут в США, рядом с Белым домом, на Красной площади в Москве, в Лондоне недалеко от Биг-Бена и в Берлине, перед Бранденбургскими воротами. Также семисвечник будет зажжен и на других центральных площадях Берлина.Празднования в честь Хануки пройдут в столице Германии с 27 ноября по 5 декабря.